[영미시문학] 로버트 프로스트의 stopping by woods on a snowy evening 해석과 分析
페이지 정보
작성일 21-05-03 11:13
본문
Download : [영미시문학] 로버트 프로스트의 st.hwp
3. 시의 배경
1. 원문과 해석 및 analysis(분석)
순서
[영미시문학] 로버트 프로스트의 stopping by woods on a snowy evening 해석과 分析
[하기야 그의 집은 마을에 있지만]
그의 집은 마을 안에 있긴 하지만;
4쪽
Whose woods there are I think I know.
ධ 시인이 주인도 모르게 눈 내리는 숲가에 서서 그 숲을 감상하고 있다.
다. 그러나 정작 그 숲의 주인은 마을에 살아서 이 숲을 보러오지 않는다.
눈 내리는 저녁 숲가에 멈춰 서서
내가 여기 멈춰서 있는 걸 그는 모를 것이다.]
His house is in the village though;
[눈 덮인 그의 숲을 보느라
*fill up
[영미시문학] 로버트 프로스트의 stopping by woods on a snowy evening 해석과 분석
Download : [영미시문학] 로버트 프로스트의 st.hwp( 88 )
[이게 누구의 숲인지 나는 알 것도 같다.]
1. 원문과 해석 및 analysis(분석)
목차
(1) 충만 시키다 (2) 기름[가스]을 가득 채우다 (3) 잔뜩 틀어넣다[채우다] (4) 메우다, 얕아지다
He will not see me stopping here
로버트 프로스트의 stopping by woods on a snowy evening 해석과 분석
<1연>
To watch his woods fill up with snow.
설명
그는 눈으로 가득 찬 그의 숲을 보기 위해 내가 여기 멈춰서 있다는 걸 모를 것이다
레포트 > 사회과학계열
[영미시문학] 로버트 프로스트의 stopping by woods on a snowy evening 해석과 分析
2. 시인과 시
Stopping By Woods On A Snowy Evening
[영미시문학] 로버트 프로스트의 Stopping By Woods On A Snowy Evening 해석
이게 누구의 숲인지 난 안다고 생각한다. 이 저녁에 정작 숲을 누리는 것은 숲의 주인이 아닌, 시인인 셈이다.
